Aviso legal

Identificación del prestador conforme al § 5 de la Ley alemana de Servicios Digitales (DDG). Esta es una traducción al español a título informativo; rige el derecho alemán y el Impressum en alemán. Última actualización: 23-09-2026.

Prestador

IT Systeme Flores UG (haftungsbeschränkt)
Neufeldweg 25a
51427 Bergisch Gladbach
Alemania

«UG (haftungsbeschränkt)» es una forma jurídica alemana de responsabilidad limitada (Unternehmergesellschaft); es la entidad jurídica responsable de Restow, no una marca comercial.

Representada por

Administrador: Lucas Flores

Contacto

Teléfono: +49 2204 7675640
Correo electrónico: info@it-flores.de

Registro mercantil

Juzgado de registro: Amtsgericht Köln (Colonia)
Número de registro: HRB 111656

Número de identificación a efectos del IVA

Conforme al § 27a de la ley alemana del IVA (UStG): DE355661309

Resolución de litigios con consumidores

Esta oferta se dirige exclusivamente a clientes empresariales en el sentido del § 14 BGB (Código Civil alemán), no a consumidores (véase la política de privacidad y el aviso junto al formulario de lista de espera). En cualquier caso, no estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo.

Alojamiento

Este sitio y docs.restowbackup.com son operados por la propia IT Systeme Flores UG (haftungsbeschränkt), bajo la marca «Creo Digital» (hosting.creodigital.de), en un servidor alquilado a Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania, en un centro de datos alemán. Véase la política de privacidad para más detalles.

Responsabilidad por el contenido y los enlaces

Estas páginas se elaboran con cuidado, pero no garantizamos su exactitud, integridad ni actualidad. No somos responsables del contenido de los sitios externos enlazados (como la documentación o el repositorio de código fuente); retiramos los enlaces a contenido claramente ilícito en cuanto tenemos conocimiento de ellos.

Restow como producto

El núcleo de Restow es de código abierto bajo la Apache License 2.0. Las licencias de las ediciones Business y Service Provider las vende IT Systeme Flores UG (haftungsbeschränkt) únicamente a empresas, según las condiciones de licencia (versión en inglés; la versión alemana es la vinculante).